Back to #1121
Go Up ↑ << Judges 21:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 21:24 >>
KJV : And the children <01121> of Israel <03478> departed <01980> (8691) thence at that time <06256>, every man <0376> to his tribe <07626> and to his family <04940>, and they went out <03318> (8799) from thence every man <0376> to his inheritance <05159>.
NASB : The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> departed<1980> from there<8033> at that time<6256>, every<376> man<376> to his tribe<7626> and family<4940>, and each<376> one<376> of them went<3318> out from there<8033> to his inheritance<5159>.
Pada
waktu
itu
pulanglah
orang
Israel
dari
sana
kepada
suku
dan
kaum
mereka
ke
harta
pusaka
masing-masing
<1980> wklhtyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<8033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7626> wjbsl
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<4940> wtxpsmlw
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<3318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5159> wtlxnl
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]