Back to #1961
Go Up ↑ << Judges 15:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 15:17 >>
KJV : And it came to pass, when he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763), that he cast away <07993> (8686) the jawbone <03895> out of his hand <03027>, and called <07121> (8799) that place <04725> Ramathlehi <07437>. {Ramathlehi: that is, the lifting up of the jawbone, or, casting away of the jawbone}
NASB : When he had finished speaking, he threw the jawbone from his hand; and he named that place Ramath-lehi.
NASB# : When he had finished<3615> speaking<1696>, he threw<7993> the jawbone<3895> from his hand<3027>; and he named<7121> that place<4725> Ramath-lehi<7437>.
Setelah
berkata
demikian
dia
melempar
tulang
rahang
itu
daripada
tangannya
Tempat
itu
dinamakannya
Ramat
Lehi
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3615> wtlkk
consume 57, end 44 [v; 206]
<1696> rbdl
speak 840, say 118 [v; 1143]
<7993> Klsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<3895> yxlh
cheek 10, jaw 7 [n m; 21]
<3027> wdym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<4725> Mwqml
place 391, home 3 [n m; 402]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> tmr
[; 0]
<7437> yxl
Ramathlehi 1 [n pr loc; 1]