KJV : And it came to pass, as soon as Gideon <01439> was dead <04191> (8804), that the children <01121> of Israel <03478> turned again <07725> (8799), and went a whoring <02181> (8799) after <0310> Baalim <01168>, and made <07760> (8799) Baalberith <01170> their god <0430>.
NASB : Then it came about, as soon as Gideon was dead, that the sons of Israel again played the harlot with the Baals, and made Baal-berith their god.
NASB# : Then it came<1961> about, as soon<3512> as Gideon<1439> was dead<4191>, that the sons<1121> of Israel<3478> again<7725> played<2181> the harlot<2181> with the Baals<1168>, and made<7760> Baal-berith<1170> their god<430>.
NASB : Then it came about, as soon as Gideon was dead, that the sons of Israel again played the harlot with the Baals, and made Baal-berith their god.
NASB# : Then it came<1961> about, as soon<3512> as Gideon<1439> was dead<4191>, that the sons<1121> of Israel<3478> again<7725> played<2181> the harlot<2181> with the Baals<1168>, and made<7760> Baal-berith<1170> their god<430>.
Setelah
Gideon
mati
orang
Israel
berbuat
mungkar
melacurkan
diri
dengan
menyembah
Baal
dan
menjadikan
Baal-Berit
sebagai
tuhan
mereka
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<1439> Nwedg
Gideon 39 [n pr m; 39]
<7725> wbwsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<2181> wnzyw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1168> Mylebh
Baal 62, Baalim 18 [n pr m, n pr loc; 80]
<7760> wmyvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<0> Mhl
[; 0]
<0> leb
[; 0]
<1170> tyrb
Baalberith 2 [n pr m; 2]
<430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]