Back to #853
Go Up ↑ << Judges 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 4:4 >>
KJV : And Deborah <01683>, a prophetess <05031>, the wife <0802> of Lapidoth <03941>, she judged <08199> (8802) Israel <03478> at that time <06256>.
NASB : Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
NASB# : Now Deborah<1683>, a prophetess<5031>, the wife<802> of Lappidoth<3941>, was judging<8199> Israel<3478> at that time<6256>.
Ketika
itu
Debora
seorang
nabiah
dan
isteri
kepada
Lapidot
menjadi
hakim
kepada
Israel
<1683> hrwbdw
deborah 10 [n pr f; 10]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<5031> haybn
prophetess 6 [n f; 6]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3941> twdypl
Lapidoth 1 [n pr f; 1]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8199> hjps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]