Back to #1961
Go Up ↑ << Joshua 17:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 17:10 >>
KJV : Southward <05045> [it was] Ephraim's <0669>, and northward <06828> [it was] Manasseh's <04519>, and the sea <03220> is his border <01366>; and they met together <06293> (8799) in Asher <0836> on the north <06828>, and in Issachar <03485> on the east <04217>.
NASB : The south side \i1 belonged\i0 to Ephraim and the north side to Manasseh, and the sea was their border; and they reached to Asher on the north and to Issachar on the east.
NASB# : The south<5045> side<5045> <I>belonged</I> to Ephraim<669> and the north<6828> side<6828> to Manasseh<4519>, and the sea<3220> was their border<1366>; and they reached<6293> to Asher<836> on the north<6828> and to Issachar<3485> on the east<4217>.
Wilayah
sebelah
selatan
sungai
itu
milik
suku
Efraim
manakala
wilayah
sebelah
utara
pula
milik
suku
Manasye
Sempadan
baratnya
ialah
laut
Seterusnya
sempadan
itu
ialah
daerah
Asyer
di
sebelah
utara
dan
daerah
Isakhar
di
sebelah
timur
<5045> hbgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<669> Myrpal
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<6828> hnwpuw
north 116, northward 24 [n f; 153]
<4519> hsnml
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<1366> wlwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<836> rsabw
Asher 43 [n pr m, loc; 43]
<6293> Nwegpy
fall 12, meet 11 [v; 46]
<6828> Nwpum
north 116, northward 24 [n f; 153]
<3485> rsvybw
Issachar 43 [; 43]
<4217> xrzmm
east 30, eastward 20 [n m; 74]