Back to #5975
Go Up ↑ << Joshua 11:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 11:13 >>
KJV : But [as for] the cities <05892> that stood <05975> (8802) still in their strength <08510>, Israel <03478> burned <08313> (8804) none of them, save <02108> Hazor <02674> only; [that] did Joshua <03091> burn <08313> (8804). {in their...: Heb. on their heap}
NASB : However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, \i1 which\i0 Joshua burned.
NASB# : However<7534>, Israel<3478> did not burn<8313> any<3605> cities<5892> that stood<5975> on their mounds<8510>, except<2108> Hazor<2674> alone<905>, <I>which</I> Joshua<3091> burned<8313>.
Tetapi
kota-kota
yang
terletak
di
atas
bukit
tidak
dibakar
oleh
orang
Israel
hanya
Hazor
sahaja
yang
dibakar
oleh
Yosua
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<5975> twdmeh
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8510> Mlt
heap 4, strength 1 [n m; 5]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8313> Mprv
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<2108> ytlwz
beside... 7, save 5 [n f, prep, conj; 16]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2674> rwux
Hazor 19 [n pr loc; 19]
<905> hdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<8313> Prv
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]