Back to #853
Go Up ↑ << Deuteronomy 19:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 19:12 >>
KJV : Then the elders <02205> of his city <05892> shall send <07971> (8804) and fetch <03947> (8804) him thence, and deliver <05414> (8804) him into the hand <03027> of the avenger <01350> (8802) of blood <01818>, that he may die <04191> (8804).
NASB : then the elders of his city shall send and take him from there and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
NASB# : then the elders<2205> of his city<5892> shall send<7971> and take<3947> him from there<8033> and deliver<5414> him into the hand<3027> of the avenger<1350> of blood<1818>, that he may die<4191>.
maka
hendaklah
para
tua-tua
kotanya
menyuruh
orang
untuk
mengambil
dia
dari
sana
dan
menyerahkan
dia
ke
dalam
tangan
orang
yang
menuntut
balasan
darah
supaya
dia
dihukum
mati
<7971> wxlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<2205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<5892> wrye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3947> wxqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<8033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1350> lag
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<4191> tmw
die 424, dead 130 [v; 835]