Back to #5921
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:32 >>
KJV : What thing <01697> soever I command <06680> (8764) you, observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) it: thou shalt not add <03254> (8686) thereto, nor diminish <01639> (8799) from it.
NASB : "Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it.
NASB# : "Whatever<3605><1697><834> I command<6680> you, you shall be careful<8104> to do<6213>; you shall not add<3254> to nor<3808> take<1639> away<1639> from it.
Hendaklah
kamu
taat
melakukan
segala
hal
yang
kuperintahkan
kepadamu
Janganlah
kamu
tambah
apa-apa
kepadanya
dan
jangan
juga
kurangkan
satu
apa
pun
daripadanya
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<6680> hwum
command 514, charge 39 [v; 494]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<8104> wrmst
keep 283, observe 46 [v; 468]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> Pot
more 70, again 54 [v; 213]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1639> ergt
diminish 8, take 3 [v; 21]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0> P
[; 0]