KJV : Let me alone <07503> (8685), that I may destroy <08045> (8686) them, and blot out <04229> (8799) their name <08034> from under heaven <08064>: and I will make <06213> (8799) of <0854> thee a nation <01471> mightier <06099> and greater <07227> than they.
NASB :
NASB# : 'Let<7503> Me alone<4480><7503>, that I may destroy<8045> them and blot<4229> out their name<8034> from under<8478> heaven<8064>; and I will make<6213> of you a nation<1471> mightier<6099> and greater<7227> than<4480> they.'
NASB :
NASB# : 'Let<7503> Me alone<4480><7503>, that I may destroy<8045> them and blot<4229> out their name<8034> from under<8478> heaven<8064>; and I will make<6213> of you a nation<1471> mightier<6099> and greater<7227> than<4480> they.'
Usah
halang
Aku
Aku
akan
memusnahkan
mereka
dan
menghapuskan
nama
mereka
dari
kolong
langit
Tetapi
engkau
akan
Kubuat
menjadi
sebuah
bangsa
yang
lebih
kuat
dan
lebih
besar
daripada
mereka
<7503> Prh
feeble 6, fail 4 [v; 46]
<4480> ynmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<8045> Mdymsaw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<4229> hxmaw
(blot, put, etc)...out 17, destroy 6 [v; 36]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> Mms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<6213> hveaw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<854> Ktwa
against, with, in [prep; 24]
<1471> ywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<6099> Mwue
strong 13, mighty 8 [adj; 31]
<7227> brw
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]