Back to #8034
Go Up ↑ << Genesis 21:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 21:3 >>
KJV : And Abraham <085> called <07121> (8799) the name <08034> of his son <01121> that was born <03205> (8737) unto him, whom Sarah <08283> bare <03205> (8804) to him, Isaac <03327>.
NASB : Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.
NASB# : Abraham<85> called<7121> the name<8034> of his son<1121> who was born<3205> to him, whom<834> Sarah<8283> bore<3205> to him, Isaac<3327>.
Abraham
menamai
anaknya
yang
baru
lahir
itu
Ishak
iaitu
anak
yang
dilahirkan
Sarah
baginya
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<85> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<1121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3205> dlwnh
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0> wl
[; 0]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0> wl
[; 0]
<8283> hrv
Sarah 38 [n pr f; 38]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]