KJV : And Balaam <01109> lifted up <05375> (8799) his eyes <05869>, and he saw <07200> (8799) Israel <03478> abiding <07931> (8802) [in his tents] according to their tribes <07626>; and the spirit <07307> of God <0430> came upon him.
NASB : And Balaam lifted up his eyes and saw Israel camping tribe by tribe; and the Spirit of God came upon him.
NASB# : And Balaam<1109> lifted<5375> up his eyes<5869> and saw<7200> Israel<3478> camping<7931> tribe<7626> by tribe<7626>; and the Spirit<7307> of God<430> came<1961> upon him.
NASB : And Balaam lifted up his eyes and saw Israel camping tribe by tribe; and the Spirit of God came upon him.
NASB# : And Balaam<1109> lifted<5375> up his eyes<5869> and saw<7200> Israel<3478> camping<7931> tribe<7626> by tribe<7626>; and the Spirit<7307> of God<430> came<1961> upon him.
Bileam
melayangkan
pandangannya
dan
melihat
orang
Israel
yang
sedang
berkhemah
mengikut
suku
masing-masing
Lalu
turunlah
Roh
Allah
ke
atasnya
<5375> avyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<1109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5869> wynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7931> Nks
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<7626> wyjbsl
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]