KJV : Therefore thou shalt say <0559> (8804) unto them, When ye have heaved <07311> (8687) the best <02459> thereof from it, then it shall be counted <02803> (8738) unto the Levites <03881> as the increase <08393> of the threshingfloor <01637>, and as the increase <08393> of the winepress <03342>. {best: Heb. fat}
NASB :
NASB# : "You shall say<559> to them, 'When you have offered<7311> from it the best<2459> of it, then <I>the rest</I> shall be reckoned<2803> to the Levites<3881> as the product<8393> of the threshing<1637> floor<1637>, and as the product<8393> of the wine<3342> vat<3342>.
NASB :
NASB# : "You shall say<559> to them, 'When you have offered<7311> from it the best<2459> of it, then <I>the rest</I> shall be reckoned<2803> to the Levites<3881> as the product<8393> of the threshing<1637> floor<1637>, and as the product<8393> of the wine<3342> vat<3342>.
Oleh
itu
katakanlah
juga
kepada
mereka
Pada
waktu
kamu
mempersembahkan
yang
terbaik
daripadanya
maka
bagi
bani
Lewi
hal
itu
akan
dianggap
sama
dengan
hasil
tempat
pembantingan
dan
hasil
tempat
pemerasan
anggur
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<7311> Mkmyrhb
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2459> wblx
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2803> bsxnw
count 23, devise 22 [v; 124]
<3881> Mywll
Levite 286 [adj; 286]
<8393> tawbtk
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<1637> Nrg
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<8393> tawbtkw
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<3342> bqy
winepresses 10, press 2 [n m; 16]