KJV : And the priest <03548> shall take <03947> (8804) holy <06918> water <04325> in an earthen <02789> vessel <03627>; and of the dust <06083> that is in the floor <07172> of the tabernacle <04908> the priest <03548> shall take <03947> (8799), and put <05414> (8804) [it] into the water <04325>:
NASB : and the priest shall take holy water in an earthenware vessel; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put \i1 it\i0 into the water.
NASB# : and the priest<3548> shall take<3947> holy<6918> water<4325> in an earthenware<2789> vessel<3627>; and he shall take<3947> some<4480> of the dust<6083> that is on the floor<7172> of the tabernacle<4908> and put<5414> <I>it</I> into the water<4325>.
NASB : and the priest shall take holy water in an earthenware vessel; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put \i1 it\i0 into the water.
NASB# : and the priest<3548> shall take<3947> holy<6918> water<4325> in an earthenware<2789> vessel<3627>; and he shall take<3947> some<4480> of the dust<6083> that is on the floor<7172> of the tabernacle<4908> and put<5414> <I>it</I> into the water<4325>.
Selanjutnya
hendaklah
imam
itu
mengambil
air
suci
di
dalam
sebuah
belanga
tanah
lalu
mengambil
debu
tanah
dari
lantai
Khemah
Suci
dan
membubuhnya
ke
dalam
air
itu
<3947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<6918> Mysdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<3627> ylkb
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<2789> vrx
earthen 8, potsherd 5 [n m; 17]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<6083> rpeh
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<7172> eqrqb
floor 6, other 1 [n m; 8]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<3947> xqy
take 747, receive 61 [v; 965]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]