Back to #1121
Go Up ↑ << Numbers 3:41 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 3:41 >>
KJV : And thou shalt take <03947> (8804) the Levites <03881> for me (I [am] the LORD <03068>) instead of all the firstborn <01060> among the children <01121> of Israel <03478>; and the cattle <0929> of the Levites <03881> instead of all the firstlings <01060> among the cattle <0929> of the children <01121> of Israel <03478>.
NASB : "You shall take the Levites for Me, I am the LORD, instead of all the firstborn among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the firstborn among the cattle of the sons of Israel."
NASB# : "You shall take<3947> the Levites<3881> for Me, I am the LORD<3068>, instead<8478> of all<3605> the firstborn<1060> among the sons<1121> of Israel<3478>, and the cattle<929> of the Levites<3881> instead<8478> of all<3605> the firstborn<1060> among the cattle<929> of the sons<1121> of Israel<3478>."
Kemudian
khususkanlah
bani
Lewi
bagi-Ku
Akulah
Tuhan
sebagai
ganti
semua
anak
sulung
antara
orang
Israel
demikian
juga
haiwan
bani
Lewi
sebagai
ganti
semua
yang
sulung
antara
haiwan
orang
Israel
<3947> txqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<0> yl
[; 0]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<1121> ynbb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<929> tmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<929> tmhbb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]