Back to #5921
Go Up ↑ << Numbers 1:50 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 1:50 >>
KJV : But thou shalt appoint <06485> (8685) the Levites <03881> over the tabernacle <04908> of testimony <05715>, and over all the vessels <03627> thereof, and over all things that [belong] to it: they shall bear <05375> (8799) the tabernacle <04908>, and all the vessels <03627> thereof; and they shall minister <08334> (8762) unto it, and shall encamp <02583> (8799) round about <05439> the tabernacle <04908>.
NASB : "But you shall appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the tabernacle.
NASB# : "But you shall appoint<6485> the Levites<3881> over<5921> the tabernacle<4908> of the testimony<5715>, and over<5921> all<3605> its furnishings<3627> and over<5921> all<3605> that belongs to it. They shall carry<5375> the tabernacle<4908> and all<3605> its furnishings<3627>, and they shall take<8334> care<8334> of it; they shall also camp<2583> around<5439> the tabernacle<4908>.
melainkan
angkatlah
orang
Lewi
sebagai
pengawas
ke
atas
Khemah
Suci
tempat
kesaksian
ke
atas
segala
alat
kelengkapannya
dan
ke
atas
segala
sesuatu
yang
ada
di
dalamnya
Mereka
harus
mengusung
Khemah
Suci
dengan
segala
alat
kelengkapannya
serta
mengurusnya
Selain
itu
mereka
pun
harus
berkhemah
di
sekelilingnya
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<6485> dqph
number 119, visit 59 [v; 305]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4908> Nksm
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<5715> tdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> wl
[; 0]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5375> wavy
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<1992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<8334> whtrsy
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<5439> bybow
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<4908> Nksml
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<2583> wnxy
pitch 78, encamp 47 [v; 143]