KJV : And if a man <0376> sell <04376> (8799) a dwelling <04186> house <01004> in a walled <02346> city <05892>, then he may redeem <01353> it within a whole <08552> (8800) year <08141> after it is sold <04465>; [within] a full year <03117> may he redeem <01353> it.
NASB :
NASB# : 'Likewise, if<3588> a man<376> sells<4376> a dwelling<4186> house<1004> in a walled<2346> city<5892>, then his redemption<1353> right<1353> remains<1961> valid until<5704> a full<8552> year<8141> from its sale<4465>; his right<1353> of redemption<1353> lasts<1961> a full<3117> year<3117>.
NASB :
NASB# : 'Likewise, if<3588> a man<376> sells<4376> a dwelling<4186> house<1004> in a walled<2346> city<5892>, then his redemption<1353> right<1353> remains<1961> valid until<5704> a full<8552> year<8141> from its sale<4465>; his right<1353> of redemption<1353> lasts<1961> a full<3117> year<3117>.
Jika
seseorang
menjual
sebuah
tempat
kediaman
di
dalam
sebuah
kota
bertembok
maka
dia
ada
tempoh
selama
satu
tahun
selepas
tarikh
penjualan
itu
untuk
menebus
kediamannya
semula
Jadi
hanya
selama
setahun
itulah
berkuat
kuasa
haknya
untuk
menebus
semula
itu
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4376> rkmy
sell 75, seller 4 [v; 80]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4186> bswm
habitation 12, dwellings 8 [n m; 44]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2346> hmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1353> wtlag
redeem 5, redemption 5 [n f; 14]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8537> Mt
integrity 11, upright 2 [n m; 23]
<8141> tns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<4465> wrkmm
that ... sold 4, sale 2 [n m; 10]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<1353> wtlag
redeem 5, redemption 5 [n f; 14]