Back to #1961
Go Up ↑ << Leviticus 25:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 25:6 >>
KJV : And the sabbath <07676> of the land <0776> shall be meat <0402> for you; for thee, and for thy servant <05650>, and for thy maid <0519>, and for thy hired servant <07916>, and for thy stranger <08453> that sojourneth <01481> (8802) with thee,
NASB :
NASB# : 'All of you shall have<1961> the sabbath<7676> <I>products</I> of the land<776> for food<402>; yourself, and your male<5650> and female<519> slaves<519><5650>, and your hired<7916> man<7916> and your foreign<8453> resident<8453>, those who live<1481> as aliens<1481> with you.
Namun
begitu
segala
hasil
tanah
selama
tahun
Sabat
itu
akan
menjadi
makanan
buat
kamu
bagi
para
hambamu
baik
lelaki
mahupun
perempuan
bagi
pekerja
upahanmu
dan
bagi
para
peneroka
yang
menghuni
berdekatan
denganmu
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<7676> tbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0> Mkl
[; 0]
<402> hlkal
meat 8, devour 3 [n f; 18]
<0> Kl
[; 0]
<5650> Kdbelw
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<519> Ktmalw
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<7916> Krykvlw
hired servant 8, hireling 6 [adj; 17]
<8453> Kbswtlw
sojourner 9, stranger 3 [n m; 14]
<1481> Myrgh
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<5973> Kme
with, unto, by [prep; 26]