Back to #1121
Go Up ↑ << Leviticus 23:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 23:18 >>
KJV : And ye shall offer <07126> (8689) with the bread <03899> seven <07651> lambs <03532> without blemish <08549> of the first <01121> year <08141>, and one <0259> young <01241> <01121> bullock <06499>, and two <08147> rams <0352>: they shall be [for] a burnt offering <05930> unto the LORD <03068>, with their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>, [even] an offering made by fire <0801>, of sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'Along<5921> with the bread<3899> you shall present<7126> seven<7651> one year<8141> old<1121> male<3532> lambs<3532> without<8549> defect<8549>, and a bull<6499><1121><1241> of the herd<1241> and two<8147> rams<352>; they are to be a burnt<5930> offering<5930> to the LORD<3068>, with their grain offering<4503> and their drink<5262> offerings<5262>, an offering<801> by fire<801> of a soothing<5207> aroma<7381> to the LORD<3068>.
Bersama-sama
roti
itu
persembahkanlah
tujuh
ekor
domba
berumur
setahun
yang
tidak
bercacat
cela
seekor
lembu
jantan
muda
dan
dua
ekor
domba
jantan
Hendaklah
kesemuanya
menjadi
korban
bakaran
yang
dipersembahkan
kepada
Tuhan
bersama-sama
persembahan
bahan
makanan
dan
persembahan
minumannya
menjadi
korban
yang
dibakar
yang
keharumannya
diredai
Tuhan
<7126> Mtbrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3899> Mxlh
bread 237, food 21 [n m; 297]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3532> Myvbk
lamb 105, sheep 2 [n m; 107]
<8549> Mmymt
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<6499> rpw
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<352> Mlyaw
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<5930> hle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4503> Mtxnmw
offering 164, present 28 [n f; 211]
<5262> Mhykonw
offering 59, image 4 [n m; 64]
<801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<7381> xyr
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<5207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]