Back to #4480
Go Up ↑ << Leviticus 13:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 13:30 >>
KJV : Then the priest <03548> shall see <07200> (8804) the plague <05061>: and, behold, if it [be] in sight <04758> deeper <06013> than the skin <05785>; [and there be] in it a yellow <06669> thin <01851> hair <08181>; then the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] a dry scall <05424>, [even] a leprosy <06883> upon the head <07218> or beard <02206>.
NASB : then the priest shall look at the infection, and if it appears to be deeper than the skin and there is thin yellowish hair in it, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scale, it is leprosy of the head or of the beard.
NASB# : then the priest<3548> shall look<7200> at the infection<5061>, and if<2009> it appears<4758> to be deeper<6013> than<4480> the skin<5785> and there is thin<1851> yellowish<6669> hair<8181> in it, then the priest<3548> shall pronounce<2930> him unclean<2930>; it is a scale<5424>, it is leprosy<6883> of the head<7218> or<176> of the beard<2206>.
maka
hendaklah
imam
memeriksa
penyakit
itu
Jika
tampaknya
penyakit
itu
berakar
lebih
dalam
daripada
lapisan
kulit
dan
terdapat
rambut
halus
kekuningan
padanya
maka
hendaklah
imam
mengisytiharkan
orang
itu
najis
Itu
kudis
sejenis
penyakit
kulit
pada
kepala
atau
dagu
<7200> harw
see 879, look 104 [v; 1313]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5061> egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<4758> wharm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<6013> qme
deeper 8, deep 7 [adj; 16]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5785> rweh
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<0> wbw
[; 0]
<8181> rev
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<6669> bhu
yellow 3 [adj; 3]
<1851> qd
thin 5, small 5 [adj; 14]
<2930> amjw
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5424> qtn
scall 14 [n m; 14]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6883> teru
leprosy 35 [n f; 35]
<7218> sarh
head 349, chief 91 [n m; 598]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<2206> Nqzh
beard 19 [n m; 19]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]