Back to #1121
Go Up ↑ << Leviticus 6:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 6:9 >>
KJV : Command <06680> (8761) Aaron <0175> and his sons <01121>, saying <0559> (8800), This [is] the law <08451> of the burnt offering <05930>: It [is] the burnt offering <05930>, because of the burning <04169> upon the altar <04196> all night <03915> unto the morning <01242>, and the fire <0784> of the altar <04196> shall be burning <03344> (8714) in it. {because...: or, for the burning}
NASB :
NASB# : "Command<6680> Aaron<175> and his sons<1121>, saying<559>, 'This<2088> is the law<8451> for the burnt<5930> offering<5930>: the burnt<5930> offering<5930> itself<1931> <I>shall remain</I> on the hearth<4169> on the altar<4196> all<3605> night<3915> until<5704> the morning<1242>, and the fire<784> on the altar<4196> is to be kept burning<3344> on it.
Perintahkanlah
kepada
Harun
serta
anak-anaknya
demikian
Inilah
hukum
tentang
korban
bakaran
Hendaklah
korban
bakaran
itu
berada
di
atas
kayu
apinya
di
atas
mazbah
sepanjang
malam
sehingga
pagi
hari
dan
dengan
cara
demikianlah
api
mazbah
itu
diuruskan
agar
terus
menyala
<6680> wu
command 514, charge 39 [v; 494]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<8451> trwt
law 219 [n f; 219]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4169> hdqwm
burning 1 [n f; 1]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1242> rqbh
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<784> saw
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<3344> dqwt
burn 7, kindle 1 [v; 9]
<0> wb
[; 0]