Back to #4480
Go Up ↑ << Leviticus 4:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 4:18 >>
KJV : And he shall put <05414> (8799) [some] of the blood <01818> upon the horns <07161> of the altar <04196> which [is] before <06440> the LORD <03068>, that [is] in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and shall pour out <08210> (8799) all the blood <01818> at the bottom <03247> of the altar <04196> of the burnt offering <05930>, which [is at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
NASB :
NASB# : 'He shall put<5414> some<4480> of the blood<1818> on the horns<7161> of the altar<4196> which<834> is before<6440> the LORD<3068> in the tent<168> of meeting<4150>; and all<3605> the blood<1818> he shall pour<8210> out at the base<3247> of the altar<4196> of burnt<5930> offering<5930> which<834> is at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>.
Kemudian
hendaklah
sebahagian
daripada
darah
itu
dibubuh
pada
tanduk-tanduk
mazbah
pendupaan
yang
berada
di
hadapan
Tuhan
di
dalam
Khemah
Pertemuan
segala
baki
darah
lembu
itu
hendaklah
dicurahkannya
ke
kekaki
mazbah
korban
bakaran
di
depan
pintu
Khemah
Pertemuan
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7161> tnrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<168> lhab
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<8210> Kpsy
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3247> dwoy
foundation 10, bottom 9 [n f; 20]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]