Go Up ↑ << Exodus 40:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 40:9 >>
KJV : And thou shalt take <03947> (8804) the anointing <04888> oil <08081>, and anoint <04886> (8804) the tabernacle <04908>, and all that [is] therein, and shalt hallow <06942> (8765) it, and all the vessels <03627> thereof: and it shall be holy <06944>.
NASB : "Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furnishings; and it shall be holy.
NASB# : "Then you shall take<3947> the anointing<4888> oil<8081> and anoint<4886> the tabernacle<4908> and all<3605> that is in it, and shall consecrate<6942> it and all<3605> its furnishings<3627>; and it shall be holy<6944>.
Hendaklah
kamu
ambil
minyak
tahbis
lalu
urapilah
Khemah
Suci
serta
segala
yang
ada
di
dalamnya
Hendaklah
kamu
sucikan
khemah
itu
dengan
segala
kelengkapannya
maka
khemah
itu
akan
menjadi
suci
<3947> txqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8081> Nms
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<4888> hxsmh
anointing 24, anointed 1 [n f; 26]
<4886> txsmw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> wb
[; 0]
<6942> tsdqw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]