Back to #1961
Go Up ↑ << Genesis 10:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 10:19 >>
KJV : And the border <01366> of the Canaanites <03669> was from Sidon <06721>, as thou comest <0935> (8800) to Gerar <01642>, unto Gaza <05804>; as thou goest <0935> (8800), unto Sodom <05467>, and Gomorrah <06017>, and Admah <0126>, and Zeboim <06636>, even unto Lasha <03962>. {Gaza: Heb. Azzah}
NASB : The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
NASB# : The territory<1366> of the Canaanite<3669> extended<1961> from Sidon<6721> as you go<935> toward Gerar<1642>, as far<5704> as Gaza<5804>; as you go<935> toward Sodom<5467> and Gomorrah<6017> and Admah<126> and Zeboiim<6636>, as far<5704> as Lasha<3962>.
Daerah
orang
Kanaan
terbentang
dari
Sidon
ke
arah
Gerar
sampai
ke
Gaza
kemudian
ke
arah
Sodom
Gomora
Adma
dan
Zeboim
sampai
ke
Lasa
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<3669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<6721> Ndyum
Zidon 20, Sidon 2 [n pr loc; 22]
<935> hkab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1642> hrrg
Gerar 10 [n pr loc; 10]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5804> hze
Gaza 18, Azzah 3 [n f pr loc; 21]
<935> hkab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5467> hmdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<6017> hrmew
Gomorrah 19 [n pr loc; 19]
<126> hmdaw
Admah 5 [n pr loc; 5]
<6636> Mybuw
Zeboim 3, Zeboiim 2 [n pr loc; 5]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3962> esl
Lasha 1 [n pr loc; 1]