KJV : And thou take <03947> (8804) of their daughters <01323> unto thy sons <01121>, and their daughters <01323> go a whoring <02181> (8804) after <0310> their gods <0430>, and make <02181> (0) thy sons <01121> go a whoring <02181> (8689) after <0310> their gods <0430>.
NASB : and you might take some of his daughters for your sons, and his daughters might play the harlot with their gods and cause your sons \i1 also\i0 to play the harlot with their gods.
NASB# : and you might take<3947> some<4480> of his daughters<1323> for your sons<1121>, and his daughters<1323> might play<2181> the harlot<2181> with their gods<430> and cause your sons<1121> <I>also</I> to play<2181> the harlot<2181> with their gods<430>.
NASB : and you might take some of his daughters for your sons, and his daughters might play the harlot with their gods and cause your sons \i1 also\i0 to play the harlot with their gods.
NASB# : and you might take<3947> some<4480> of his daughters<1323> for your sons<1121>, and his daughters<1323> might play<2181> the harlot<2181> with their gods<430> and cause your sons<1121> <I>also</I> to play<2181> the harlot<2181> with their gods<430>.
Apabila
kamu
mengambil
anak-anak
perempuan
mereka
menjadi
isteri
anak-anakmu
dan
anak-anak
perempuan
itu
berzina
dengan
mengikuti
tuhan
mereka
maka
mereka
akan
membuat
anak-anak
lelakimu
berzina
dengan
mengikuti
tuhan
mereka
<3947> txqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<1323> wytnbm
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<1121> Kynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2181> wnzw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<1323> wytnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<430> Nhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<2181> wnzhw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<430> Nhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]