Back to #5975
Go Up ↑ << Habakkuk 3:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Habakkuk 3:11 >>
KJV : The sun <08121> [and] moon <03394> stood still <05975> (8804) in their habitation <02073>: at the light <0216> of thine arrows <02671> they went <01980> (8762), [and] at the shining <05051> of thy glittering <01300> spear <02595>. {at the light...: or, thine arrows walked in the light}
NASB : Sun \i1 and\i0 moon stood in their places; They went away at the light of Your arrows, At the radiance of Your gleaming spear.
NASB# : Sun<8121> <I>and</I> moon<3394> stood<5975> in their places<2073>; They went<1980> away at the light<216> of Your arrows<2671>, At the radiance<5051> of Your gleaming<1300> spear<2595>.
Matahari
dan
bulan
terpaku
di
langit
oleh
kilau
kederasan
anak-anak
panah-Mu
kerana
kilat
cahaya
daripada
tombak-Mu
<8121> sms
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<3394> xry
moon 26 [n m; 26]
<5975> dme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<2073> hlbz
habitation 3, dwelling 1 [n m; 5]
<216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<2671> Kyux
arrow 48, archers + \\01167\\ 1 [n m; 53]
<1980> wklhy
go 217, walk 156 [v; 500]
<5051> hgnl
brightness 11, shining 6 [n f; 19]
<1300> qrb
lightning 14, glittering 4 [n m; 21]
<2595> Ktynx
spear 41, javelin 6 [n f; 47]