Back to #1961
Go Up ↑ << Micah 2:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Micah 2:11 >>
KJV : If <03863> a man <0376> walking <01980> (8802) in the spirit <07307> and falsehood <08267> do lie <03576> (8765), [saying], I will prophesy <05197> (8686) unto thee of wine <03196> and of strong drink <07941>; he shall even be the prophet <05197> (8688) of this people <05971>. {walking...: or, walk with the wind, and lie falsely}
NASB :
NASB# : "If<3863> a man<376> walking<1980> after wind<7307> and falsehood<8267> Had told<3576> lies<3576> <I>and said,</I> 'I will speak<5197> out to you concerning wine<3196> and liquor<7941>,' He would be spokesman<5197> to this<2088> people<5971>.
Sekiranya
ada
orang
yang
menuruti
kesia-siaan
dan
kebohongan
sehingga
dia
berdusta
Aku
akan
berkhutbah
kepadamu
tentang
air
anggur
dan
minuman
keras
dialah
yang
akan
menjadi
pengkhutbah
bagi
bangsa
ini
<3863> wl
if 6, would God 4 [conj; 22]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<8267> rqsw
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<3576> bzk
lie 11, liar 3 [v; 16]
<5197> Pja
drop 12, prophesy 4 [v; 18]
<0> Kl
[; 0]
<3196> Nyyl
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<7941> rkslw
strong drink 21, strong wine 1 [n m; 23]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<5197> Pyjm
drop 12, prophesy 4 [v; 18]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]