Back to #1961
Go Up ↑ << Hosea 1:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 1:5 >>
KJV : And it shall come to pass at that day <03117>, that I will break <07665> (8804) the bow <07198> of Israel <03478> in the valley <06010> of Jezreel <03157>.
NASB : "On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
NASB# : "On that day<3117> I will break<7665> the bow<7198> of Israel<3478> in the valley<6010> of Jezreel<3157>."
Pada
hari
itu
Aku
akan
mematahkan
busur
panah
Israel
di
Lembah
Yizreel
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7665> ytrbsw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7198> tsq
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6010> qmeb
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<3157> laerzy
Jezreel 36 [; 36]