KJV : And arms <02220> shall stand <05975> (8799) on his part, and they shall pollute <02490> (8765) the sanctuary <04720> of strength <04581>, and shall take away <05493> (8689) the daily <08548> [sacrifice], and they shall place <05414> (8804) the abomination <08251> that maketh desolate <08074> (8789). {maketh...: or, astonisheth}
NASB : "Forces from him will arise, desecrate the sanctuary fortress, and do away with the regular sacrifice. And they will set up the abomination of desolation.
NASB# : "Forces<2220> from him will arise<5975>, desecrate<2490> the sanctuary<4720> fortress<4581>, and do<5493> away<5493> with the regular<8548> sacrifice<8548>. And they will set<5414> up the abomination<8251> of desolation<8074>.
NASB : "Forces from him will arise, desecrate the sanctuary fortress, and do away with the regular sacrifice. And they will set up the abomination of desolation.
NASB# : "Forces<2220> from him will arise<5975>, desecrate<2490> the sanctuary<4720> fortress<4581>, and do<5493> away<5493> with the regular<8548> sacrifice<8548>. And they will set<5414> up the abomination<8251> of desolation<8074>.
Bala
tenteranya
akan
muncul
dan
menajiskan
tempat
suci
yang
berkubu
itu
Mereka
akan
menghentikan
korban
sehari-hari
dan
menegakkan
kekejian
yang
mendatangkan
kebinasaan
<2220> Myerzw
arm 83, power 3 [n f; 91]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5975> wdmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<2490> wllxw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<4720> sdqmh
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<4581> zwemh
strength 24, strong 4 [n m; 37]
<5493> wryohw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<8548> dymth
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<8251> Uwqsh
abomination 20, detestable things 5 [n m; 28]
<8074> Mmwsm
desolate 49, astonished 20 [v; 92]