KJV : And he said <0559> (8799) unto me, O Daniel <01840>, a man <0376> greatly beloved <02532>, understand <0995> (8685) the words <01697> that I speak <01696> (8802) unto thee, and stand <05975> (8798) upright <05977>: for unto thee am I now sent <07971> (8795). And when he had spoken <01696> (8763) this word <01697> unto me, I stood <05975> (8804) trembling <07460> (8688). {greatly...: Heb. of desires} {upright: Heb. upon thy standing}
NASB : He said to me, "O Daniel, man of high esteem, understand the words that I am about to tell you and stand upright, for I have now been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.
NASB# : He said<559> to me, "O Daniel<1840>, man<376> of high<2536> esteem<2536>, understand<995> the words<1697> that I am about to tell<1696> you and stand<5975> upright<5921><5977>, for I have now<6258> been sent<7971> to you." And when he had spoken<1696> this<2088> word<1697> to me, I stood<5975> up trembling<7460>.
NASB : He said to me, "O Daniel, man of high esteem, understand the words that I am about to tell you and stand upright, for I have now been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.
NASB# : He said<559> to me, "O Daniel<1840>, man<376> of high<2536> esteem<2536>, understand<995> the words<1697> that I am about to tell<1696> you and stand<5975> upright<5921><5977>, for I have now<6258> been sent<7971> to you." And when he had spoken<1696> this<2088> word<1697> to me, I stood<5975> up trembling<7460>.
Katanya
kepadaku
Hai
Daniel
orang
yang
sangat
dikasihi
perhatikanlah
kata-kata
yang
kusampaikan
kepadamu
dan
berdirilah
tegak
kerana
sekarang
aku
diutus
kepadamu
Setelah
ia
menyampaikan
kata-kata
itu
kepadaku
berdirilah
aku
dengan
gementar