Back to #608
Go Up ↑ << Daniel 2:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 2:8 >>
KJV : The king <04430> answered <06032> (8750) and said <0560> (8750), I <0576> know <03046> (8751) of <04481> certainty <03330> that ye <0608> would gain <02084> (8750) the time <05732>, because <06903> <03606> ye see <02370> (8754) the thing <04406> is gone <0230> (8754) from <04481> me. {gain: Chaldee, buy}
NASB : The king replied, "I know for certain that you are bargaining for time, inasmuch as you have seen that the command from me is firm,
NASB# : The king<4430> replied<6032>, "I know<3046> for certain<3330> that you are bargaining<2084> for time<5732>, inasmuch<3606><6903><1768> as you have seen<2370> that the command<4406> from me is firm<230>,
Kata
raja
Aku
tahu
pasti
bahawa
kamu
hendak
melengah-lengahkan
masa
kerana
kamu
melihat
bahawa
keputusanku
sudah
bulat
<6032> hne
answered 16, spake 14 [v; 30]
<4430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<560> rmaw
say 45, commanded 12 [v; 71]
<4481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<3330> byuy
true 2, truth 1 [n, adv, adj; 5]
<3046> edy
known 24, know 18 [v; 47]
<576> hna
I 14, me 2 [pers pron; 16]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<5732> ande
time 13 [n m; 13]
<608> Nwtna
ye 1 [pers pron; 1]
<2084> Nynbz
gain 1 [v; 1]
<3606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<6903> lbq
as + \\03606\\ 5, because + \\03606\\ 4 [subst, prep, conj, adv; 29]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<2370> Nwtyzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<230> adza
gone 2 [v; 2]
<4481> ynm
of 31, from 29 [prep; 109]
<4406> atlm
thing 11, word 7 [n f; 24]