KJV : The holy <06944> [portion] of the land <0776> shall be for the priests <03548> the ministers <08334> (8764) of the sanctuary <04720>, which shall come near <07131> to minister <08334> (8763) unto the LORD <03068>: and it shall be a place <04725> for their houses <01004>, and an holy place <04720> for the sanctuary <04720>.
NASB : "It shall be the holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to the LORD, and it shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.
NASB# : "It shall be the holy<6944> portion<6944> of the land<776>; it shall be for the priests<3548>, the ministers<8334> of the sanctuary<4720>, who come<7131> near<7131> to minister<8334> to the LORD<3068>, and it shall be a place<4725> for their houses<1004> and a holy<4720> place<4720> for the sanctuary<4720>.
NASB : "It shall be the holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to the LORD, and it shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.
NASB# : "It shall be the holy<6944> portion<6944> of the land<776>; it shall be for the priests<3548>, the ministers<8334> of the sanctuary<4720>, who come<7131> near<7131> to minister<8334> to the LORD<3068>, and it shall be a place<4725> for their houses<1004> and a holy<4720> place<4720> for the sanctuary<4720>.
Kawasan
itu
ialah
bahagian
yang
suci
daripada
tanah
itu
dan
ditakdiskan
bagi
para
imam
yang
datang
mendekat
untuk
menyelenggarakan
ibadat
bagi
Tuhan
di
tempat
suci
Kawasan
itu
akan
menjadi
tempat
perumahan
mereka
dan
menjadi
daerah
yang
suci
untuk
tempat
suci
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3548> Mynhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<8334> ytrsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<4720> sdqmh
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<7131> Mybrqh
come nigh 4, come near 3 [adj; 11]
<8334> trsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mhl
[; 0]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<1004> Mytbl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4720> sdqmw
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<4720> sdqml
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]