Back to #5921
Go Up ↑ << Ezekiel 42:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 42:6 >>
KJV : For they [were] in three <08027> (8794) [stories], but had not pillars <05982> as the pillars <05982> of the courts <02691>: therefore [the building] was straitened <0680> (8738) more than the lowest <08481> and the middlemost <08484> from the ground <0776>.
NASB : For they \i1 were\i0 in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore \i1 the upper chambers\i0 were set back from the ground upward, more than the lower and middle ones.
NASB# : For they <I>were</I> in three<8027> stories and had<369> no<369> pillars<5982> like the pillars<5982> of the courts<2691>; therefore<5921><3651> <I>the upper chambers</I> were set<680> back<680> from the ground<776> upward, more<4480> than<4480> the lower<8481> and middle<8484> ones<8484>.
Kerana
bilik-bilik
itu
tersusun
dalam
tiga
tingkat
tanpa
mempunyai
tiang-tiang
seperti
yang
ada
di
pelataran
maka
bilik-bilik
di
tingkat
atas
lebih
sempit
ukuran
lantainya
berbanding
dengan
bilik-bilik
di
tingkat
bawah
dan
di
tingkat
tengah
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8027> twslsm
three years old 3, third time 2 [v; 9]
<2007> hnh
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0> Nhl
[; 0]
<5982> Mydwme
pillar 109, apiece + \\0259\\ 1 [n m; 110]
<5982> ydwmek
pillar 109, apiece + \\0259\\ 1 [n m; 110]
<2691> twruxh
court 141, villages 47 [n m; 189]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<680> luan
take 2, reserved 1 [v denom; 5]
<8481> twnwtxthm
nether 5, lower 5 [adj; 13]
<8484> twnkythmw
middle 8, middlemost 2 [adj; 11]
<776> Urahm
land 1543, earth 712 [n f; 2504]