KJV : And [there was] an enlarging <07337> (8804), and a winding about <05437> (8738) still upward <04605> to the side chambers <06763>: for the winding about <04141> of the house <01004> went still upward <04605> round about <05439> the house <01004>: therefore the breadth <07341> of the house <01004> [was still] upward <04605>, and so increased <05927> (8799) [from] the lowest <08481> [chamber] to the highest <05945> by the midst <08484>. {there...: Heb. it was made broader, and went round}
NASB : The side chambers surrounding the temple were wider at each successive story. Because the structure surrounding the temple went upward by stages on all sides of the temple, therefore the width of the temple \i1 increased\i0 as it went higher; and thus one went up from the lowest \i1 story\i0 to the highest by way of the second \i1 story.\i0
NASB# : The side<6763> chambers<6763> surrounding<5437> the temple were wider<7337> at each successive<4605> story<4605>. Because<3588> the structure surrounding<4141> the temple<1004> went upward<4605> by stages<4605> on all<5439> sides<5439> of the temple<1004>, therefore<5921><3651> the width<7341> of the temple<1004> <I>increased</I> as it went higher<4605>; and thus<3651> one went<5927> up from the lowest<8481> <I>story</I> to the highest<5945> by way of the second<8484> <I>story.</I>
NASB : The side chambers surrounding the temple were wider at each successive story. Because the structure surrounding the temple went upward by stages on all sides of the temple, therefore the width of the temple \i1 increased\i0 as it went higher; and thus one went up from the lowest \i1 story\i0 to the highest by way of the second \i1 story.\i0
NASB# : The side<6763> chambers<6763> surrounding<5437> the temple were wider<7337> at each successive<4605> story<4605>. Because<3588> the structure surrounding<4141> the temple<1004> went upward<4605> by stages<4605> on all<5439> sides<5439> of the temple<1004>, therefore<5921><3651> the width<7341> of the temple<1004> <I>increased</I> as it went higher<4605>; and thus<3651> one went<5927> up from the lowest<8481> <I>story</I> to the highest<5945> by way of the second<8484> <I>story.</I>
Semakin
ke
atas
bilik-bilik
tambahan
itu
semakin
lebar
kerana
ukuran
ceruk
di
sekeliling
Bait
Suci
semakin
lebar
semakin
ke
atas
Orang
dapat
menaiki
tangga
dari
tingkat
bawah
ke
tingkat
atas
melalui
tingkat
tengah
<7337> hbxrw
enlarge 18, wide 3 [v; 25]
<5437> hbonw
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<4605> hleml
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<4605> hleml
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<6763> twelul
side 19, chamber 11 [n f; 41]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4141> bowm
winding about 1 [n m; 1]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4605> hleml
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<4605> hleml
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<7341> bxr
breadth 74, broad 21 [n m; 101]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4605> hleml
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<3651> Nkw
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<8481> hnwtxth
nether 5, lower 5 [adj; 13]
<5927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5945> hnwyleh
High 18, most high 9 [adj, n m; 53]
<8484> hnwkytl
middle 8, middlemost 2 [adj; 11]