KJV : Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because they say <0559> (8802) unto you, Thou [land] devourest up <0398> (8802) men <0120>, and hast bereaved <07921> (8764) thy nations <01471>;
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, 'Because<3282> they say<559> to you, "You are a devourer<398> of men<120> and have bereaved<7921> your nation<1471> of children<7921>,"
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, 'Because<3282> they say<559> to you, "You are a devourer<398> of men<120> and have bereaved<7921> your nation<1471> of children<7921>,"
Beginilah
firman
Tuhan
Allah
Kerana
orang
berkata
kepadamu
Engkau
tanah
yang
memakan
orang
dan
yang
membuat
bangsamu
kehilangan
anak
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<559> Myrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Mkl
[; 0]
<398> tlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<859> *ta {yta}
thou, you, ye [pers pron; 11]
<7921> tlksmw
bereave 10, barren 2 [v; 25]
<1471> *Kyywg {Kywg}
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<1961> tyyh
was, come to pass, came [v; 75]