KJV : For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because thou hast clapped <04222> (8763) [thine] hands <03027>, and stamped <07554> (8800) with the feet <07272>, and rejoiced <08055> (8799) in heart <05315> with all thy despite <07589> against the land <0127> of Israel <03478>; {hands: Heb. hand} {feet: Heb. foot} {heart: Heb. soul}
NASB :
NASB# : 'For thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Because<3282> you have clapped<4222> your hands<3027> and stamped<7554> your feet<7272> and rejoiced<8055> with all<3605> the scorn<7589> of your soul<5315> against<413> the land<127> of Israel<3478>,
NASB :
NASB# : 'For thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Because<3282> you have clapped<4222> your hands<3027> and stamped<7554> your feet<7272> and rejoiced<8055> with all<3605> the scorn<7589> of your soul<5315> against<413> the land<127> of Israel<3478>,
Oleh
sebab
beginilah
firman
Tuhan
Allah
Kerana
engkau
bertepuk
tangan
menghentak-hentakkan
kaki
dan
bergembira
atas
keadaan
Tanah
Israel
dengan
hati
penuh
kedengkian
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<4222> Kaxm
clap 3 [v; 3]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7554> Keqrw
spread... 6, stamp 2 [v; 11]
<7272> lgrb
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<8055> xmvtw
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7589> Kjas
despiteful 2, despite 1 [n m; 3]
<5315> spnb
soul 475, life 117 [n f; 753]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<127> tmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]