KJV : Moreover take <03947> (8798) thou unto thee an iron <01270> pan <04227>, and set <05414> (8804) it [for] a wall <07023> of iron <01270> between thee and the city <05892>: and set <03559> (8689) thy face <06440> against it, and it shall be besieged <04692>, and thou shalt lay siege <06696> (8804) against it. This [shall be] a sign <0226> to the house <01004> of Israel <03478>. {an...: or, a flat plate, or, slice}
NASB : "Then get yourself an iron plate and set it up as an iron wall between you and the city, and set your face toward it so that it is under siege, and besiege it. This is a sign to the house of Israel.
NASB# : "Then get<3947> yourself an iron<1270> plate<4227> and set<3559> it up as an iron<1270> wall<7023> between<996> you and the city<5892>, and set<3559> your face<6440> toward<413> it so that it is under siege<4692>, and besiege<6696><5921> it. This<1931> is a sign<226> to the house<1004> of Israel<3478>.
NASB : "Then get yourself an iron plate and set it up as an iron wall between you and the city, and set your face toward it so that it is under siege, and besiege it. This is a sign to the house of Israel.
NASB# : "Then get<3947> yourself an iron<1270> plate<4227> and set<3559> it up as an iron<1270> wall<7023> between<996> you and the city<5892>, and set<3559> your face<6440> toward<413> it so that it is under siege<4692>, and besiege<6696><5921> it. This<1931> is a sign<226> to the house<1004> of Israel<3478>.
Selanjutnya
ambillah
sebuah
panggangan
besi
dan
dirikanlah
itu
sebagai
dinding
besi
antara
engkau
dengan
kota
itu
Hadapkanlah
mukamu
ke
kota
itu
buatlah
kota
itu
terkepung
dan
kepunglah
dia
Itu
tanda
bagi
keturunan
kaum
Israel
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<0> Kl
[; 0]
<4227> tbxm
pan 5 [n f; 5]
<1270> lzrb
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<5414> httnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> htwa
not translated [untranslated particle; 22]
<7023> ryq
wall 66, side 4 [n m; 74]
<1270> lzrb
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<996> Knyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3559> htnykhw
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> Kynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<4692> rwumb
siege 13, besieged 2 [n m; 25]
<6696> truw
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<226> twa
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> o
[; 0]