Back to #1121
Go Up ↑ << Jeremiah 32:39 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 32:39 >>
KJV : And I will give <05414> (8804) them one <0259> heart <03820>, and one <0259> way <01870>, that they may fear <03372> (8800) me for ever <03117>, for the good <02896> of them, and of their children <01121> after <0310> them: {for ever: Heb. all days}
NASB : and I will give them one heart and one way, that they may fear Me always, for their own good and for \i1 the good of\i0 their children after them.
NASB# : and I will give<5414> them one<259> heart<3820> and one<259> way<1870>, that they may fear<3372> Me always<3605><3117>, for their own good<2896> and for <I>the good of</I> their children<1121> after<310> them.
Aku
akan
mengurniakan
kepada
mereka
satu
hati
dan
satu
jalan
hidup
sehingga
mereka
bertakwa
kepada-Ku
sepanjang
masa
demi
kebaikan
mereka
dan
keturunan
mereka
kelak
<5414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mhl
[; 0]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<1870> Krdw
way 590, toward 31 [n m; 705]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<3372> haryl
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<853> ytwa
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2896> bwjl
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<0> Mhl
[; 0]
<1121> Mhynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]