KJV : For I have set <07760> (8804) my face <06440> against this city <05892> for evil <07451>, and not for good <02896>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: it shall be given <05414> (8735) into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and he shall burn <08313> (8804) it with fire <0784>.
NASB :
NASB# : "For I have set<7760> My face<6440> against this<384> city<5892> for harm<7463> and not for good<2899>," declares<5002> the LORD<3068>. "It will be given<5414> into the hand<3027> of the king<4428> of Babylon<894> and he will burn<8313> it with fire<784>."'
NASB :
NASB# : "For I have set<7760> My face<6440> against this<384> city<5892> for harm<7463> and not for good<2899>," declares<5002> the LORD<3068>. "It will be given<5414> into the hand<3027> of the king<4428> of Babylon<894> and he will burn<8313> it with fire<784>."'
Aku
telah
berketetapan
untuk
mendatangkan
malapetaka
atas
kota
ini
dan
bukan
kebaikan
demikianlah
firman
Tuhan
Kota
ini
akan
diserahkan
ke
dalam
tangan
raja
Babel
dan
dia
akan
membakarnya
habis
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7760> ytmv
put 155, make 123 [v; 585]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<7451> herl
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<2896> hbwjl
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<5414> Ntnt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<8313> hprvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<0> o
[; 0]