Go Up ↑ << Jeremiah 14:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 14:4 >>
KJV : Because the ground <0127> is chapt <02865> (8804), for there was no rain <01653> in the earth <0776>, the plowmen <0406> were ashamed <0954> (8804), they covered <02645> (8804) their heads <07218>.
NASB : "Because the ground is cracked, For there has been no rain on the land; The farmers have been put to shame, They have covered their heads.
NASB# : "Because<5668> the ground<127> is cracked<2865>, For there has been<1961> no<3808> rain<1653> on the land<776>; The farmers<406> have been<954> put<954> to shame<954>, They have covered<2645> their heads<7218>.
Tanah
retak
kerana
hujan
tidak
turun
di
negeri
Petani
kecewa
lalu
menyelubungi
kepala
mereka
<5668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<2865> htx
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<1653> Msg
rain 31, shower 4 [n m; 35]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<954> wsb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<406> Myrka
husbandman 5, plowman 2 [n m; 7]
<2645> wpx
covered 7, overlaid 4 [v; 12]
<7218> Msar
head 349, chief 91 [n m; 598]