Go Up ↑ << Jeremiah 4:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 4:14 >>
KJV : O Jerusalem <03389>, wash <03526> (8761) thine heart <03820> from wickedness <07451>, that thou mayest be saved <03467> (8735). How long shall thy vain <0205> thoughts <04284> lodge <03885> (8686) within <07130> thee?
NASB : Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved. How long will your wicked thoughts Lodge within you?
NASB# : Wash<3526> your heart<3820> from evil<7463>, O Jerusalem<3389>, That you may be saved<3467>. How<4970> long<5704><4970> will your wicked<205> thoughts<4284> Lodge<3885> within<7130> you?
Basuhlah
hatimu
daripada
kejahatan
wahai
Yerusalem
supaya
engkau
diselamatkan
Berapa
lama
lagi
rancangan-rancanganmu
yang
jahat
itu
akan
tinggal
dalam
hatimu
<3526> yobk
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<7451> herm
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<3820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<3467> yeswt
save 149, saviour 15 [v; 205]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<4970> ytm
when, long [interr adv; 3]
<3885> Nylt
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<7130> Kbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<4284> twbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<205> Knwa
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]