KJV : And [they that shall be] of thee shall build <01129> (8804) the old <05769> waste places <02723>: thou shalt raise up <06965> (8787) the foundations <04146> of many <01755> generations <01755>; and thou shalt be called <07121> (8795), The repairer <01443> (8802) of the breach <06556>, The restorer <07725> (8789) of paths <05410> to dwell in <03427> (8800).
NASB : "Those from among you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the age-old foundations; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the streets in which to dwell.
NASB# : "Those from among you will rebuild<1129> the ancient<5769> ruins<2723>; You will raise<6965> up the age-old<1755> foundations<4144>; And you will be called<7121> the repairer<1443> of the breach<6556>, The restorer<7725> of the streets<5410> in which to dwell<3427>.
NASB : "Those from among you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the age-old foundations; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the streets in which to dwell.
NASB# : "Those from among you will rebuild<1129> the ancient<5769> ruins<2723>; You will raise<6965> up the age-old<1755> foundations<4144>; And you will be called<7121> the repairer<1443> of the breach<6556>, The restorer<7725> of the streets<5410> in which to dwell<3427>.
Orangmu
akan
membina
semula
tempat-tempat
yang
sudah
lama
rosak
Engkau
akan
menegakkan
semula
asas
yang
sudah
turun-temurun
dan
engkau
akan
disebut
pembaik
yang
menutup
lubang-lubang
tembok
pemulih
yang
memperbaik
lorong-lorong
tempat
kediaman
<1129> wnbw
build 340, build up 14 [v; 376]
<4480> Kmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2723> twbrx
waste 18, desolation 8 [n f; 42]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<4146> ydowm
foundation 10 [n f; 10]
<1755> rwd
generation 133, all 18 [n m; 167]
<1755> rwdw
generation 133, all 18 [n m; 167]
<6965> Mmwqt
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<7121> arqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0> Kl
[; 0]
<1443> rdg
make 3, mason 2 [v; 10]
<6556> Urp
breach 14, gap 2 [n m; 19]
<7725> bbsm
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<5410> twbytn
path 22, way 2 [n m/f; 26]
<3427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]