Go Up ↑ << Isaiah 51:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 51:1 >>
KJV : Hearken <08085> (8798) to me, ye that follow after <07291> (8802) righteousness <06664>, ye that seek <01245> (8764) the LORD <03068>: look <05027> (8685) unto the rock <06697> [whence] ye are hewn <02672> (8795), and to the hole <04718> of the pit <0953> [whence] ye are digged <05365> (8795).
NASB : "Listen to me, you who pursue righteousness, Who seek the LORD: Look to the rock from which you were hewn And to the quarry from which you were dug.
NASB# : "Listen<8085> to me, you who pursue<7291> righteousness<6664>, Who seek<1245> the LORD<3068>: Look<5027> to the rock<6697> from which you were hewn<2672> And to the quarry<953><4718> from which you were dug<5365>.
Dengarlah
Aku
wahai
kamu
yang
mengejar
perbenaran
wahai
kamu
yang
mencari
hadirat
Tuhan
Pandanglah
batu
pejal
tempat
asal
kamu
terpahat
dan
lubang
galian
tempat
asal
kamu
digali
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<7291> ypdr
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<6664> qdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<1245> ysqbm
seek 189, require 14 [v; 225]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5027> wjybh
look 36, behold 13 [v; 69]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6697> rwu
rock 64, strength 5 [n m; 78]
<2672> Mtbux
dig 5, hew 4 [v; 25]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<4718> tbqm
hammer 1, hole 1 [n f; 2]
<953> rwb
pit 42, cistern 4 [n m; 69]
<5365> Mtrqn
put out 2, thrust out 1 [v; 6]