Back to #1961
Go Up ↑ << Isaiah 13:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 13:19 >>
KJV : And Babylon <0894>, the glory <06643> of kingdoms <04467>, the beauty <08597> of the Chaldees <03778>' excellency <01347>, shall be as when God <0430> overthrew <04114> Sodom <05467> and Gomorrah <06017>. {as...: Heb. as the overthrowing}
NASB :
NASB# : And Babylon<894>, the beauty<6643> of kingdoms<4467>, the glory<8597> of the Chaldeans'<3778> pride<1347>, Will be as when God<430> overthrew<4114> Sodom<5467> and Gomorrah<6017>.
Babel
yang
terindah
antara
kerajaan
kemegahan
dan
keangkuhan
orang
Kasdim
akan
menjadi
sama
seperti
Sodom
dan
Gomora
apabila
Allah
menunggangbalikkannya
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<6643> ybu
roe 9, roebuck 5 [n m; 32]
<4467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<8597> trapt
glory 22, beauty 10 [n f; 51]
<1347> Nwag
pride 20, excellency 10 [n m; 49]
<3778> Mydvk
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<4114> tkphmk
overthrow 6 [n f; 6]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6017> hrme
Gomorrah 19 [n pr loc; 19]