Back to #216
Go Up ↑ << Isaiah 5:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 5:20 >>
KJV : Woe <01945> unto them that call <0559> (8802) evil <07451> good <02896>, and good <02896> evil <07451>; that put <07760> (8802) darkness <02822> for light <0216>, and light <0216> for darkness <02822>; that put <07760> (8802) bitter <04751> for sweet <04966>, and sweet <04966> for bitter <04751>! {call...: Heb. say concerning evil, It is good, etc}
NASB : Woe to those who call evil good, and good evil; Who substitute darkness for light and light for darkness; Who substitute bitter for sweet and sweet for bitter!
NASB# : Woe<1945> to those who call<559> evil<7451> good<2896>, and good<2896> evil<7451>; Who substitute<7760> darkness<2822> for light<216> and light<216> for darkness<2822>; Who substitute<7760> bitter<4751> for sweet<4966> and sweet<4966> for bitter<4751>!
Malangnya
mereka
yang
menyebut
kejahatan
itu
baik
dan
kebaikan
itu
jahat
yang
mengubah
kegelapan
jadi
cahaya
dan
cahaya
menjadi
kegelapan
yang
mengubah
pahit
jadi
manis
dan
manis
jadi
pahit
<1945> ywh
woe 36, Ah 7 [interj; 52]
<559> Myrmah
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7451> erl
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<2896> bwjlw
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<7760> Mymv
put 155, make 123 [v; 585]
<2822> Ksx
darkness 70, dark 7 [n m; 80]
<216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<216> rwaw
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<2822> Ksxl
darkness 70, dark 7 [n m; 80]
<7760> Mymv
put 155, make 123 [v; 585]
<4751> rm
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<4966> qwtml
sweet 8, sweeter 2 [adj, n m; 12]
<4966> qwtmw
sweet 8, sweeter 2 [adj, n m; 12]
<4751> rml
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<0> o
[; 0]