Back to #853
Go Up ↑ << Psalms 79:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 79:2 >>
KJV : The dead bodies <05038> of thy servants <05650> have they given <05414> (8804) [to be] meat <03978> unto the fowls <05775> of the heaven <08064>, the flesh <01320> of thy saints <02623> unto the beasts <02416> of the earth <0776>.
NASB : They have given the dead bodies of Your servants for food to the birds of the heavens, The flesh of Your godly ones to the beasts of the earth.
NASB# : They have given<5414> the dead<5038> bodies<5038> of Your servants<5650> for food<3978> to the birds<5775> of the heavens<8064>, The flesh<1320> of Your godly<2623> ones<2623> to the beasts<2421> of the earth<776>.
Mayat
hamba-hamba-Mu
telah
diberi
mereka
sebagai
makanan
burung
angkasa
tubuh
umat-Mu
yang
warak
dijadikan
habuan
binatang
di
bumi
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5038> tlbn
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<5650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<3978> lkam
meat 22, food 5 [n m; 30]
<5775> Pwel
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<2623> Kydyox
saints 19, holy 3 [adj; 32]
<2416> wtyxl
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]