Back to #1961
Go Up ↑ << Genesis 5:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 5:32 >>
KJV : And Noah <05146> was five <02568> hundred <03967> years <08141> old <01121>: and Noah <05146> begat <03205> (8686) Shem <08035>, Ham <02526>, and Japheth <03315>.
NASB : Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.
NASB# : Noah<5146> was five<2568> hundred<3967> years<8141> old<1121>, and Noah<5146> became<3205> the father<3205> of Shem<8035>, Ham<2526>, and Japheth<3315>.
Setelah
Nuh
berusia
500
tahun
lahirlah
baginya
Sem
Ham
dan
Yafet
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2568> smx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<3205> dlwyw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8035> Ms
Shem 17 [n pr m; 17]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2526> Mx
Ham 16 [; 16]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3315> tpy
Japheth 11 [n pr m; 11]