Back to #4480
Go Up ↑ << Job 7:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 7:19 >>
KJV : How long <04100> wilt thou not depart <08159> (8799) from me, nor let me alone <07503> (8686) till I swallow down <01104> (8800) my spittle <07536>?
NASB : "Will You never turn Your gaze away from me, Nor let me alone until I swallow my spittle?
NASB# : "Will You never<3808> turn<8159> Your gaze<8159> away from me, Nor<3808> let<7503> me alone<7503> until<5704> I swallow<1104> my spittle<7536>?
Bilakah
Engkau
mengalihkan
pandangan-Mu
daripadaku
dan
membiarkan
aku
sehingga
aku
dapat
menelan
ludahku
<4100> hmk
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8159> hest
look 5, respect 3 [v; 15]
<4480> ynmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7503> ynprt
feeble 6, fail 4 [v; 46]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1104> yelb
swallow ... 34, destroy 9 [v; 49]
<7536> yqr
spit 1, spiting 1 [n m; 3]