Back to #1121
Go Up ↑ << Esther 9:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Esther 9:25 >>
KJV : But when [Esther] came <0935> (8800) before <06440> the king <04428>, he commanded <0559> (8804) by letters <05612> that his wicked <07451> device <04284>, which he devised <02803> (8804) against the Jews <03064>, should return <07725> (8799) upon his own head <07218>, and that he and his sons <01121> should be hanged <08518> (8804) on the gallows <06086>. {when...: Heb. when she came}
NASB :
NASB# : But when it came<935> to the king's<4428> attention<6440>, he commanded<559> by letter<5612> that his wicked<7451> scheme<4284> which<834> he had devised<2803> against<5921> the Jews<3064>, should return<7725> on his own head<7218> and that he and his sons<1121> should be hanged<8518> on the gallows<6086>.
Tetapi
apabila
perkara
itu
disampaikan
kepada
raja
maka
melalui
suratnya
baginda
memerintahkan
agar
rancangan
jahat
yang
digagaskan
oleh
Haman
terhadap
orang
Yahudi
itu
dibalikkan
atas
dirinya
sendiri
hinggakan
dia
serta
anak-anaknya
digantung
di
tempat
penggantungan
<935> habbw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<5612> rpoh
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<7725> bwsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<4284> wtbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<7451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2803> bsx
count 23, devise 22 [v; 124]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<8518> wltw
hang 25, hang up 2 [v; 28]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6086> Ueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]