Back to #1121
Go Up ↑ << Nehemiah 12:47 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 12:47 >>
KJV : And all Israel <03478> in the days <03117> of Zerubbabel <02216>, and in the days <03117> of Nehemiah <05166>, gave <05414> (8802) the portions <04521> of the singers <07891> (8789) and the porters <07778>, every day <03117> his portion <01697>: and they sanctified <06942> (8688) [holy things] unto the Levites <03881>; and the Levites <03881> sanctified <06942> (8688) [them] unto the children <01121> of Aaron <0175>. {sanctified: that is, set apart}
NASB : So all Israel in the days of Zerubbabel and Nehemiah gave the portions due the singers and the gatekeepers as each day required, and set apart the consecrated \i1 portion\i0 for the Levites, and the Levites set apart the consecrated \i1 portion\i0 for the sons of Aaron.
NASB# : So all<3605> Israel<3478> in the days<3117> of Zerubbabel<2216> and Nehemiah<5166> gave<5414> the portions<4521> due the singers<7891> and the gatekeepers<7778> as each<3117> day<3117> required<1697>, and set<6942> apart<6942> the consecrated<6942> <I>portion</I> for the Levites<3881>, and the Levites<3881> set<6942> apart<6942> the consecrated<6942> <I>portion</I> for the sons<1121> of Aaron<175>.
Pada
zaman
Zerubabel
dan
zaman
Nehemia
semua
orang
Israel
memberikan
sumbangan
kepada
para
penyanyi
dan
penjaga
pintu
gerbang
menurut
keperluan
tiap-tiap
hari
para
penyanyi
itu
Mereka
memberikan
persembahan
suci
kepada
bani
Lewi
dan
bani
Lewi
mengasingkan
sebahagian
daripada
persembahan
suci
itu
untuk
diberikan
kepada
bani
Harun
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3117> ymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2216> lbbrz
Zerubbabel 21 [n pr m; 21]
<3117> ymybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5166> hymxn
Nehemiah 8 [n pr m; 8]
<5414> Myntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4521> twynm
portion 7 [n f; 7]
<7891> Myrrsmh
sing 41, singer 37 [v; 87]
<7778> Myreshw
porter 35, doorkeepers 2 [n m; 37]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3117> wmwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6942> Mysdqmw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<3881> Mywll
Levite 286 [adj; 286]
<3881> Mywlhw
Levite 286 [adj; 286]
<6942> Mysdqm
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<0> P
[; 0]