Go Up ↑ << 2 Chronicles 35:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 35:8 >>
KJV : And his princes <08269> gave <07311> (8689) willingly <05071> unto the people <05971>, to the priests <03548>, and to the Levites <03881>: Hilkiah <02518> and Zechariah <02148> and Jehiel <03171>, rulers <05057> of the house <01004> of God <0430>, gave <05414> (8804) unto the priests <03548> for the passover offerings <06453> two thousand <0505> and six <08337> hundred <03967> [small cattle], and three <07969> hundred <03967> oxen <01241>. {gave willingly: Heb. offered, etc}
NASB : His officers also contributed a freewill offering to the people, the priests and the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the officials of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings 2,600 \i1 from the flocks\i0 and 300 bulls.
NASB# : His officers<8269> also contributed<7311> a freewill<5071> offering<5071> to the people<5971>, the priests<3548> and the Levites<3881>. Hilkiah<2518> and Zechariah<2148> and Jehiel<3171>, the officials<5057> of the house<1004> of God<430>, gave<5414> to the priests<3548> for the Passover<6453> offerings<6453> 2,600 <505><8337><3967> <I>from the flocks</I> and 300 <7969><3967> bulls<1241>.
Para
pembesarnya
pun
memberikan
sumbangan
sukarela
kepada
rakyat
para
imam
dan
bani
Lewi
Hilkia
Zakharia
dan
Yehiel
para
ketua
pegawai
Rumah
Allah
memberikan
kepada
para
imam
2,600
ekor
korban
Paskah
dan
tiga
ratus
ekor
lembu
<8269> wyrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<5071> hbdnl
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3548> Mynhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3881> Mywllw
Levite 286 [adj; 286]
<7311> wmyrh
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<2518> hyqlx
Hilkiah 34 [n pr m; 34]
<2148> whyrkzw
Zechariah [n pr m; 43]
<3171> layxyw
Jehiel 14 [n pr m; 14]
<5057> ydygn
ruler 20, prince 9 [n m; 44]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3548> Mynhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6453> Myxopl
passover 46, passover offerings 3 [n m; 49]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<8337> ssw
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<1241> rqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<7969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]